A religiosidade no processo de viver envelhecendo / The religiosity in the process of living getting old / La religiosidad en el proceso de envejecimiento

Este estudo teve o objetivo identificar como a religiosidade e as práticas espirituais são vivenciadas nas diferentes faixas etárias durante processo de envelhecimento. Foi um estudo observacional do tipo transversal, realizado na cidade de Chapecó-SC, no período de Julho de 2008 a Janeiro de 2009. A amostra foi de 2160 pessoas com 720 indivíduos entrevistados em cada faixa etária. A análise foi descritiva univariada, com a obtenção das frequências simples e relativas para cada variável. Os dados finais receberam tratamento estatístico com o software SPSS 13.0. Observou-se que 77,6% dos pesquisados eram católicos, que quanto mais velhos mais religiosos; 50,6% dos pesquisados rezam uma vez por dia, 38,3% destes rezam para agradecer e 30,4% rezam na posição deitada. Concluiu-se que a religiosidade é um recurso valioso no enfrentamento das crises da vida cotidiana e um fator que interfere de maneira positiva na saúde física e mental, principalmente das pessoas idosas.

This study aimed to identify how religious and spiritual practices are experienced at different ages during the aging process. The study was cross-sectional and observational and conducted in the city of Chapecó, SC, from July 2008 to January 2009. The sample included 2,160 individuals with 720 individuals interviewed in each age group. The analysis was univariate and obtained the absolute and relative frequency of each variable. The final data obtained were statistically analyzed with SPSS 13.0 software. It was observed that 77.6% of the respondents were Catholic and that the older individuals were more religious. A total of 50.6% of the respondents prayed once a day, 38.3% of them to offer thanks and 30.4% in the supine position. We conclude that religiosity is a valuable resource in coping with the crises of everyday life and positively affects physical and mental health, particularly in the elderly.

Se objetivó identificar cómo son experimentadas la religiosidad y las prácticas espirituales en las diferentes fajas etarias durante el proceso de envejecimiento. Estudio observacional, de tipo transversal, realizado en Chapecó-SC, de julio 2008 a enero 2009. Muestra de 2160 personas, con 720 individuos entrevistados en cada faja etaria. Se utilizó análisis descriptivo univariado, con obtención de frecuencias simples y relativas para cada variable. Los datos finales recibieron tratamiento estadístico por software SPSS 13.0. Se observó que: 77,6% de los entrevistados eran católicos, que a mayor edad correspondió mayor religiosidad, 50,6% de los entrevistados reza una vez al día, 38,3% de ellos reza para agradecer y 30,4% reza acostado. Se concluye en que la religiosidad es un recurso valioso para enfrentar las crisis cotidianas y un factor que interfiere positivamente en la salud física y mental, principalmente entre las personas ancianas.

Correlação socioeconômica e antropométrica em idosos praticantes e não praticantes de exercícios físicos / Correlation socioeconomic and anthropometric in elderly practitioners and not practitioners of physical activity

Este estudo, baseado na Tese do Programa de Doutorado em Gerontologia Biomédica, avaliou, a partir de uma análise parcial quantitativa, a correlação do perfil socioeconômico e antropométrico em idosos praticantes e não praticantes de exercícios físicos regulares, assistidos pelo Centro Universitário Vila Fátima e pela Faculdade de Educação Física da PUCRS. Foi selecionada uma amostra inicial de conveniência de 50 idosos, sendo 25 em cada grupo ? praticante e não praticante. Do total, observou-se que a maioria era do sexo feminino, com idade entre 62 e 86 anos, ensino fundamental incompleto, cuja renda era acima do salário mínimo e com histórico familiar de doenças cardiovasculares. Entre os grupos ocorreram diferenças significativas nas seguintes variáveis: fumo (p<0,001), hereditariedade (p<0,001), Dobra Cutânea Subescapular (DCS) (p<0,001) e Dobra Cutânea Tricipital(DCT) (p<0,001). Observou-se mudança no percentual de gordura (p= 0,0001), assim como variação de Massa Magra em quilos (p= 0,0293) e de massa gorda em quilos entre praticantes e não praticantes (p= 0,0004), além da diferença na relação cintura/quadril nesses grupos (p= 0,0257). Nesse sentido, evidencia-se que a prática regular de exercícios físicos em idosos é essencial para a prevenção de doenças, manutenção e recuperação da saúde.

This study is part of a PhD thesis in Biomedical Gerontology, with partial quantitative analysis, which aimed to correlate on anthropometric and socioeconomic profile of elderly practitioners and non-practitioners of regular exercise, attended at Villa Fatima University Center and the Faculty of Physical Education PUCRS, selecting a convenience sample (initial partial) of 50 seniors (25 practitioners and 25 non-practicing). Of these, we found that the majority were women, between 62 to 86 years, with Incomplete Elementary School, and earned more than minimum wage and with a family history of cardiovascular disease. Between groups (practitioners and non-practitioners) significant differences in the following variables: smoking (p <0.001), heredity (p <0.001), subscapular skinfold (DCS) (p <0.001) and triceps skinfold (TSF) (p <0.001). Observed difference in fat percentage between the groups (p = 0.0001), as well as the difference of Lean Body Mass in kilograms (p = 0.0293) and fat mass in kilograms between practitioners and non-practitioners (p = 0.0004), besides the difference in the waist / hip ratio in these groups (p = 0.0257) Therefore, we recommend the regular practice of physical exercise in the elderly, because it is essential for the prevention of disease and the maintenance and restoration of health.

Prevalência de diabete mellitus e correlação entre testes de glicemia em pacientes idosos atendidos no ambulatório do Instituto de Geriatria e Gerontologia, PUCRS / Prevalence of diabetes mellitus and correlation between tests of glucose in elderly patients

Este artigo visa correlacionar os diferentes testes de glicemia em pacientes idosos atendidos no Ambulatório do IGG, PUCRS, bern como demonstrar a prevalência de Diabete Mellitus nesta população. Entre 355 idosos avaliados no estudo, 66 (18,59 %) foram diagnosticados diabéticos. Foram avaliadas a glicemia de jejum, a glicemia média estimada (GME) e o hemoglicoteste (HGT) de 33 pacientes sendo 28 mulheres e 5 homens, com uma idade media de 74 anos. Os resultados da GME, HGT e glicemia, apresentaram valores acima das metas em 16 (48,0 %), 9 (27,0 %) e 7 (21,0 %) pacientes, respectivamente. A análise estatfstica demonstra uma diferença significativa nos resultados apresentados por homens e mulheres, estando as mulheres em uma situação considerada adequada em relação aos níveis glicêmicos e os homens apresentando valores muito acima das metas. 0 estudo estatístico demonstrou existir uma correlação muito significativa (p < 0,0001) entre os valores da glicemia de jejum e da hemoglobina glicada (A1c) das mulheres, embora a correlação entre aA1ce o HGT não seja significativa (p <0,59). A correlação entre os valores da glicemia de jejum e da A1c demonstrou não ser significativa (p< 0,75). Entretanto a A1c e o HGT demonstraram-se fortemente correlacionados (p < 0,01).

This paper aims to correlate the different tests of blood glucose in elderly patients treated at the IGG, PUCRS, as well as to demonstrate the prevalence of DM in this population. Among 355 individuals evaluated in the study, 66 (18.59%) were diagnosed with diabetes. We have measured the fasting blood glucose, the estimated average glucose and hemoglucotest of 33 patients with 28 women and 5 men, with a mean age of 74 years. The results of eAG, HGT, showed values above the targets in 16 (48.0 %), 9 (27.0 %) and 7 (21.0 %) patients, respectively. The statistical analysis showed a significant difference in the results presented by men and women, with women in a situation deemed appropriate in regard to the blood glucose levels and men with values well above the targets. Statistical analysis demonstrated that there was a vety significant correlation (p <0.0001) between the values of fasting blood glucose and A1c women, although the correlation between A1c and HGT is not significant (p <0.59). The correlation between the values of fasting plasma glucose and A1c showed not significant (p <0.75). However, theA1c and HGT showed to be strongly correlated (p <0.01).

Uso de hipoglicemiantes e adesã à terapia por pacientes diabéticos atendidos no Sistema Único de Saúde / Use of oral hypoglycemic agents and adherence to therapy by diabetics in the Brazilian Unified Health System

Introdução: A incidência de Diabetes Melito atinge proporções epidêmicas fazendo com que sua prevenção seja uma prioridade de saúde pública. Programas de Atenção Farmacêutica vêm se destacando como instrumentos no cuidado dos pacientes diabéticos. Objetivo: Avaliar o uso de hipoglicemiantes e a adesão à terapia por pacientes diabéticos atendidos pelo Sistema Único de Saúde. Métodos: Foi realizado um estudo transversal. Utilizou-se um questionário farmacoterapêutico e avaliaram-se os valores de glicemia capilar, colesterol, triglicerídeos, hemoglobina glicada, pressão arterial e índice de massa corporal. Foi avaliada a existência dos Problemas Relacionados com Medicamentos. Resultados: Foram entrevistados 52 pacientes diabéticos, com idade média de 69,2±10,8 anos para as mulheres e 67,8 ±10,9 anos para os homens. Os valores de hemoglobina glicada mostraram diferença significativa (P<0,001) entre os sexos e o índice de massa corporal mostrou-se acima dos valores normais. Verificou-se que 51,9% dos pacientes utilizava mais de 5 medicamentos e 48,1% eram pouco aderentes à terapia. Encontrou-se 21 potenciais interações medicamentosas. Conclusão: Este estudo mostra a relevância do acompanhamento farmacoterapêutico à pacientes diabéticos e a importância do comprometimento de toda a equipe de saúde para desenvolver e acompanhar o plano terapêutico desses pacientes.

Background: The incidence of diabetes mellitus has reached epidemic proportions; therefore, its prevention is a public health priority in our days. Pharmaceutical care programs have gained prominence as a tool in the care of diabetic patients. Aim: To evaluate the use of hypoglycemic agents as well as the adherence to therapy by diabetic patients receiving treatment from the Brazilian Unified Health System. Methods: We conducted a cross-sectional study. A pharmacotherapeutic questionnaire was administered and values of capillary blood glucose, cholesterol, triglycerides, glycated hemoglobin, blood pressure, and body mass index were assessed. We evaluated the existence of drug related problems and drug interactions. Results: Fifty-two diabetic patients were interviewed with a mean age of 69.2±10.8 for women and 67.8±10.9 for men. Glycated hemoglobin levels showed significant difference (P<0.001) between men and women, body mass index was found to be above normal. The analysis of the drugs showed that 51.9% of the patients used more than five drugs and 48.1% of the patients were poorly adherent to therapy. We found 21 potential drug interactions. Conclusion: The present study demonstrates the relevance of the pharmaceutical follow-up of patients with diabetes; thus, the commitment of the entire health care team to develop and monitor the treatment of these patients is very important.

Análise da associaçäo entre polimorfismo do gene da apolipopreteína E e fatores de risco cardiovasculares em idosos longevos / Analysis of the association between apolipoprotein E polymorphism and cardiovascular risk factors in an elderly population with longevity

OBJECTIVE: To establish the allelic and genotypic frequencies related to apolipoprotein E (ApoE) polymorphism and association of the genotypes with risk factors and cardiovascular morbidity in an elderly population with longevity. METHODS: We analyzed 70 elderly patients aged 80 years or more who were part of the Projeto Veranópolis. We used the gene amplification technique through the polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism (PCR-RFLP) and cleavage with the restriction enzyme Hha I to identify the ApoE genotypes. The most frequent genotypes were compared considering biological variables and cardiovascular risks and morbidity. RESULTS: The frequencies of the E2, E3, and E4 alleles were 0.05, 0.84, and 0.11, respectively, and of the genotypes were as follows: E3E3 (0.70), E3E4 (0.22), E2E3 (0.06), and E2E2 (0.02). Individuals with the E3E4 had a mean age greater than those with the E3E3. No association was observed between the genotypes and the variables analyzed, except for obesity, which was associated with the E3E3 genotype. Individuals with the E3E4 genotype had high levels of LDL-cholesterol and fibrinogen as compared with those with the E3E3 genotype. CONCLUSION: The results suggest that the E4E4 genotype may be associated with early mortality. A balance between the protective or neutral factors and the cardiovascular risk factors may occur among the individuals with different genotypes, attenuating the negative effects of the E4 allele

Aterosclerose e ácidos graxos ômega-3 / Atherosclerosis and omega-3 fatty acid

Os autores apresentam uma revisäo da aterosclerose e ácidos graxos ômega-3. Têm por objetivo chamar a atençäo para um alimento näo muito consumido pela populaçäo brasileira e, segundo muitos pesquisadores, com propriedades que podem ajudar na prevençäo da aterosclerose - o PEIXE

Características das doenças no idoso / Characteristics of diseases of the aged

Os autores se propöem a relatar as diferenças que ocorrem entre pacientes idosos e de outras faixas etárias no que se refere a manifestaçöes e doenças, alteraçöes nos exames complementares e resposta a drogas

Oclusäo intestinal causada por cálculos vesiculares: íleo biliar

Os autores apresentam sua experiência em quatro casos de oclusäo intestinal por cálculo biliar. A patologia predominou nas mulheres na proporçäo de 3:1. A idade média foi de 70 anos, sendo que três eram cardiopatas, dois obesos e um diabético. O tratamento cirúrgico foi a enterolitotomia com três pacientes apresentando complicaçöes psrin%prin pós-operatórias imediatas. Näo houve óbitos. Säo ralizadas consideraçöes sobre os psrincipais aspectos diagnósticos, fisiopatológicos e tratamento

Análise no emprego de medidas gerais em pacientes hipertensos, com abuso prévio de medicaçäo anti-hipertensiva

Os autores estudaram 243 pacientes hipertensos de 40-99 anos, em uso de medicamentos antihipertensivos, que foram divididos em dois grupos: o primeiro, com 107 pacientes, em que foram suspensas as drogas e utilizadas medidas gerais. No segundo grupo, com 136 pacientes, a medicaçäo foi reduzida e iniciadas mediadas gerais concomitantemente. O resultado no primeiro grupo foi de 83% dos casos com pressäo arterial normalizada ou melhorada. No segundo grupo, da mesma forma, isto ocorreu em 84% dos casos. Ressaltam os autores que medidas gerais säo uma forma de tratamento que diminui os custos financeiros, diminui a doença iatrogência, melhora a qualdiade de vida e obtêm ótimo resultado em termos de reduçäo da pressäo arterial

Distribuiçäo das lipoproteínas plasmáticas em jogadores de futebol / Plasma lipoproteins distribution in football players

O aumento da atividade física determina modificaçöes nos lipídios e lipoproteínas plasmáticas. Foram comparados os níveis plasmáticos do colesterol total, triglicerídios totais, HDL-colesterol, LDL-colesterol e a relaçäo LDL-colesterol/HDL-colesterol entre os jogadores de futebol e indivíduos sedentários. Observou-se que nos jogadores de futebol houve uma diminuiçäo significativa dos níveis plasmáticos do colesterol total, triglicerídios totais, LDL-colesterol e da relaçäo LDL-colesterol/HDL-colesterol

Alimentaçäo e longevidade / Feeding and longevity

Os autores apresentam resultados de pesquisas feitas no Brasil e Exterior com o intuito de demonstrar a influência da alimentaçäo sobre a longevidade e certos tipos de patologias, ressaltando a importância do profissional da saúde na prevençäo das doenças

Influência da idade sobre as lipoproteínas plasmáticas e a doença isquêmica do coraçäo / Influence of the age on the plasma lypoproteins and ischemic heart disease

Mostram-se as modificaçöes que ocorrem nos lipídeos e lipoproteínas plasmáticas em pessoas idosas com doença isquêmica do coraçäo. Os homens apresentaram uma diminuiçäo nos níveis plasmáticos do HDL e HDL2 - colesterol entre os jovens e idosos, enquanto que as mulheres mostraram um aumento nos níveis plasmáticos do LDL - colesterol entre jovens e idosas